FRENCH language expert Job at ESR Healthcare, New York, NY

  • ESR Healthcare
  • New York, NY

Job Description

Job Description:


FRENCH language expert

French Language Expert

Job Type: Expert Linguist

Location: Remote

Job Summary

Join our customer's team as a French Language Expert and play a critical role in driving linguistic excellence across multilingual projects. You will leverage your advanced French proficiency and cultural insights to elevate communication, support diverse teams, and ensure authenticity in all written and verbal exchanges. This is an opportunity to make a real impact while working in a flexible, remote environment.

Key Responsibilities

Deliver expert-level French language support for a variety of business needs, including translation, localization, and cultural adaptation.

Review, edit, and proofread documents to ensure linguistic and grammatical accuracy aligned with brand voice.

Collaborate closely with cross-functional teams to facilitate clear and effective communication.

Develop, refine, and implement language guidelines, terminology databases, and style guides.

Provide consultation on linguistic nuances and best practices for written and verbal communication.

Participate in training sessions to upskill team members in French language usage and intercultural communication.

Research and stay current with evolving French linguistic trends, terminology, and standards.

Required Skills and Qualifications

Native or near-native fluency in French, with a strong command of grammar, vocabulary, and syntax.

Exceptional written and verbal communication skills in both French and English.

Solid background in linguistics, translation, or related field.

Proven ability to adapt language for various contexts, audiences, and purposes.

Keen eye for detail and commitment to linguistic accuracy and consistency.

Strong organizational and time management skills for handling multiple projects.

Self-motivated, proactive, and able to thrive in a remote work environment.

Preferred Qualifications

Experience working with international or multilingual teams.

Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools and language technology.

Background in training or coaching on language and communication best practices.

Working Place:

NYC, New York, United States

Company :

ESR Healthcare

Job Tags

Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Phoenix Feeds and Nutrition

Feed Mill Production Operator Job at Phoenix Feeds and Nutrition

 ...Phoenix Feeds of Maine is a leader in the agricultural industry, dedicated to delivering high-quality livestock feed and supporting the...  ...vital role in the companys growth and success. The Feed Mill Production Operator position is essential to the production and shipment... 

CVS Corporation

Computer Operator Job at CVS Corporation

 ...tasks that may not be routine and are crucial to the progression and completion of technical support requests. Defines operations for terminal and computer to release waves, run reports, and print reports, distributes modern technology, and responds to customer queries.... 

Rio Tinto

HRIS Analyst Job at Rio Tinto

 ...how we treat each other.About the roleWe are seeking an HRIS Analyst to support and maintain our global People systems across a diverse...  ...-related roles Experience supporting HR systems (e.g., SAP, Workday, or similar), including configurations and system updates... 

Connect Systems INC

Office Furniture Installer/Supervisor/ Job at Connect Systems INC

 ...Description Job Description Are you handy, hardworking, and looking for a job that keeps you moving ? We're searching for Office Furniture Installers/Supervisors/Box Truck Drivers. We Offer Competitive Pay, Full-time steady work, Hands on Training, Career Growth and... 

The Judge Group

Remote E/M Medical Coder Flexible Hours, 40h/wk Job at The Judge Group

 ...A leading healthcare recruiting agency is seeking a Remote E/M Medical Coder to join their team. This full-time position requires a minimum of 6 months of hands-on medical coding experience and an active certification from AAPC or AHIMA. The ideal candidate will work remotely...